-
1 pocie|cha
f 1. (pocieszenie) solace- słowa pociechy comforting words- nieść komuś pociechę to bring a. give solace to sb- szukać pociechy w czymś/u kogoś to seek solace in sth/from sb- znajdować pociechę w czymś to find solace in sth- czerpać pociechę z czegoś to draw solace from sth, to find solace in sth- to marna pociecha, że… (it’s) cold comfort that…2. pot. (pożytek) miała z niego pociechę (oparcie) he was a great comfort to her; (pomoc) he was of great help to her- będzie z niego pociecha he will be very useful- mają sto pociech z tym dzieciakiem they have a lot of fun with the kid3. pot., pieszcz. (dziecko) kid pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pocie|cha
-
2 znikąd
pron. from nowhere, out of nowhere- znikąd nie mogli zdobyć tych informacji they couldn’t find the information anywhere- żadna rzecz nie bierze się znikąd nothing comes from a. out of nowhere- znikąd słowa pociechy not a single word of comfort- człowiek znikąd a man from nowhere* * *adv.from nowhere, out of nowhere; człowiek znikąd man from nowhere.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > znikąd
См. также в других словарях:
pociecha — ż III, CMs. pociechaesze; lm D. pociechaech 1. «pocieszenie, pokrzepienie ducha, ukojenie» Doznać, zaznać pociechy. Potrzebować, szukać pociechy. Nieść komuś pociechę. Przynosić komuś słowa pociechy. 2. «to, co przynosi ukojenie, zadowolenie,… … Słownik języka polskiego
pociecha — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. pociechaesze, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pocieszenie, ukojenie w nieszczęściu, smutku, bólu itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szukać, potrzebować pociechy w chorobie … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szukać — ndk I, szukaćam, szukaćasz, szukaćają, szukaćaj, szukaćał, szukaćany 1. «sprawdzać gdzieś, zwykle w wielu miejscach, czy ktoś lub coś się tam znajduje; starać się znaleźć, odnaleźć kogoś lub coś; poszukiwać» Szukał jej po całym biurze. Szukać… … Słownik języka polskiego